R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
67. As of the date of withdrawal of an employer or termination of the plan, no pension of a member or beneficiary affected by the withdrawal or termination can be guaranteed by an insurer unless it is for the payment of the member’s or beneficiary’s pension in accordance with the provisions of this subdivision.
O.C. 1158-90, s. 67; O.C. 1895-93, s. 6; O.C. 173-2002, s. 57; O.C. 1183-2017, s. 46; O.C. 308-2022, s. 55.
67. (Revoked).
O.C. 1158-90, s. 67; O.C. 1895-93, s. 6; O.C. 173-2002, s. 57; O.C. 1183-2017, s. 46.
67. Except where otherwise indicated, the benefits of a member or beneficiary that are referred to in sections 62 to 66 do not include the share that he may have in the surplus assets.
O.C. 1158-90, s. 67; O.C. 1895-93, s. 6; O.C. 173-2002, s. 57.